JUYUNGO

JUYUNGO

Confluencia de tradiciones y territorios que atraviesan los Andes noroccidentales Reúne grabaciones realizadas entre 1969 y 1990.

1. El bejuco umbilical

a. Canto sagrado del yagé.
Grabado en una comunidad Cofán del río Putumayo, Colombia, 1972
b. Ritmo de caderona
Grabado en Quito, 1992
Percusión: Guillermo Ayoví (Papá Roncón), Lindberg Valencia y Pablo Valarezo.


2. Chimborazo

Tema ritual del altiplano del los Andes centrales de Ecuador acompañado por percusión de la costa pacifica.

Flautas: Humberto Pichamba y Luis Pichamba.
Percusión: Ángel Benítez, Jesús Valencia, Lindberg Valencia y Segundo Quintero.

Grabado en la catedral de Esmeraldas en 1991.


3. Agua larga

Una nueva version con base en una antigua melodía de fiesta matrimonial del pueblo Chachi del Río Cayapas, con aportes andinos de flauta, guitarra y violín.

Canto: Papá Roncón, Rosa Huila, Wilson Cevallos.
Marimba: Papá Roncón, Lindberg Valencia y Jesús Valencia.
Huasá: Rosa Huila.
Quena: Wilson Cevallos.
Guitarra: Pablo Játiva.
Violín: Leonardo Erazo (músico invitado=.

Grabado en Quito en 1991.
Grabación de los niños Huaunana en el río Siguirisúa, Chocó. Colombia 1991.


4. Bambuco La Katanga

“Si viene el diablo, déjalo venir, y si no me coge, mejor para mi…”

Canto: Papá Roncón, Asunción Quiñonez.
Marimba: Hernán Ayoví y Asunción Quiñonez.
Percusión: Papá Roncón, Lindberg Valencia y Antonio Charcopa.
Huasá: Grismalda Caicedo.

Grabado en Borbón, Río Santiago, Provincia de Esmeraldas, Ecuador, 1992.

Grabación de Denis Vanzatto y Chopin Thermes.


5. A Saravino

Melodía tradicional de Imbabura, interpretada por Juan Luis Restrepo en el clavecín.


6. Negra muele caña

Una especie de canción de cuna interceptada por el inconfundible Juan Cayambe. Al fondo se escuchan las texturas de una marimba a la musique concrete, por Pablo Valarezo.


7. Andarele

Canción tradicional de Esmeraldas, Ecuador, que a menudo se toca en tonalidad mayor. Aquí se escucha un arreglo en menor con marimba, violín andino guitarra, flautas e intervenciones de percusión africana.

Grabado en vivo en la catedral de Esmeraldas, Ecuador.


8. Amanece

Música de arrullo

Marimba: Papá Roncón y Lindberg Valencia. Contrabajo: Pablo Valarezo

Grabado en Quito, 1992..


9. Candela y Ron

Cumbia.

Bandolín: Alfonso Cachiguango.
Guitarra: Carlos Perugachi.

Grabado en Espejo, Imbabura en 1973 y en Ibarra, Ecuador, en 1979.


10. Ceremonia matrimonial

Clavecín: Juan Luis Restrepo.
Viola: Silva Tallsa (músico invitado).
Violín: Humberto Pichamba.
Moceño: Xavier Bellenger (músico invitado).
Quenas: Mohand Saci y Xavier Bellenger.

Grabado en la iglesia de Tópaga, Boyacá, Colombia; en Ibarra, Ecuador, en 1992; y en París en 1992 (por Denis Vanzetto).

Los ambientes fueron grabados en la fiesta de la Virgen de Las Lajas, en San Antonio de Ibarra, 1981.



11. Patagoré

Danza de la costa pacífica.

Percusión: Pablo Valarezo, Papá Roncón, y Lindberg Valencia.
Flautas: Pablo Játiva y Wison Cevallos.

Grabado en Quito, 1992.



12. San Juanito

Baile de ronda para los niños chachi de Esmeraldas. Interpretada a su manera por el ensemble Juyungo:

“San Juanito viene, San Juanito va;
todo lo que trae, pa’l cura será”.

Canto: Rosa Huila, Papá Roncón.
Marimba: Papá Roncón, Pablo Valarezo.
Percusión: Lindberg y Jesús Valencia.
Huasá: Rosa Huila.
Tiple: Wilson Cevallos.
Guitarra: Pierre Bluteau (músico invitado).

Grabado en Quito, 1992.



13. Llacta pura



Marimba: Pablo Valarezo.
Flautas: Luis y Humberto Pichamba.
Guitarra: Pierre Bluteau (músico invitado).
Violín: Alonso Pichamba.
Bombo: Papá Roncón.

Grabado durante el festival Hispánica de Lille, 1991.



14. Ritual emberá

Los Emberá del Chocó colombiano tienen un parentesco con los Chachi de Esmeraldas (Ecuador).

La grabación se realizó en Julio de 1991 y después de su primera edición fue escogida por Ridley Scott para su película “1492”.

Este baile – Carichipari- está interpretado por Noralba Durán en canto y percusión.


15. Torbellino

Canto: Rosa Huila.
Marimba: Papá Roncón y Pablo Valarezo.
Percusión: Lindberg Valencia.
Tiples: Wilson Cevallos y Patricio Mesa (músicos invitados).
Contrabajo: Luis Alfredo Arias (músico invitado).
Rondador: Patricio Mesa.
Huasá: Rosa Huila.

Grabado en Quito, 1992; Ibarra, 1996; la selva fue grabada cerca de Nuquí en la costa pacífica de Colombia, en 1992.


16. Kasilla Shungulla

Pasillo de la sierra de Ecuador.

Guitarra: Raúl Garcia Zárate (Ayacucho, Perú).
Violas (baja y alta): Juan Luis Restrepo (Medellín, Colombia).

Grbado en la iglesia de Buzbanzá (Colombia) en 1996.


17. Tren con ritmo de Caramba

Marimba: Papá Roncón y Asunción Quiñonez.

Grbado en la estación de tren de San Lorenzo, costa Pacífica de Ecuador en 1995; y en Borbón, Esmeraldas (Ecuador) en 1993.


18. Caramba con ritmo de tren

Canto: Rosa Huila y Papá Roncón.
Marimba: Papá Roncón y Pablo Valarezo.
Guitarra: Patricio Mesa Perugachi.
Percusión: Lindberg Valencia.
Huasá: Rosa Huila.
Quenacho: Patricio Mesa.

Grabado en Quito, en 1992; y en Ibarra (Ecuador), en 1996.


19. El viaje del yagé

Cantos sagrados registrados en territorio Cofán, Río Putumayo, en 1972, durante ceremonias de yagé.


20. Toquecito

Arrullo celebrado a orillas del Pacifico, en Esmeraldas, Ecuador.

Intérpretes: Papá Roncón, Rosa Huila, Jesús Valencia.

Grabado en 1992.


21. Galápago

Soplador de la isla Española y soplo de tortuga multicentenaria en la Isla Isabela, Archipiélago de las Islas Encantadas, Ecuador.

Grabado en 1991.


Otras llaves del archivo

Llave 2 → Ñanda Mañachi Volumen I